２級も取得済み
あなたは英語が話せなくて困った経験ってありますか？
今の世の中はいわゆるグローバル社会という言葉があるように
あらゆる人や物が入り混じる社会になって来ましたよね
実をいうとわたし英語は大好きでして
中学生の頃から英語を学んできておりまして
実際「英検」の２級も取得済みなんですよ♪
でもね・・・わたし英語をしゃべる事が全く出来ないんです＾＾；
机に向かって学ぶ英語は得意なんですが
話すこととなると・・・全然出来ません・・・
これはなんでそうなのかといえば
性格に由来するところが１番大きいのですが
わたし英語を話そうとするとあがってしまうんですよね＾＾；
頭の中では色々組み立てて話そうと思うんですが
実際には笑ってるだけで上手く表現する事が出来ないという感じ
まあ別に英会話教室に通った事が有るわけでもなし
そもそも基本が無いのに話せるわけもないのかもしれませんが
でもねわたしこれでも中学２年生の頃ひと夏アメリカへと
ホームステイした経験もあるんですよ
場所はアメリカオハイオ州殆ど２カ月に及ぶ滞在でしたが
この時の経験はわたしにとって生涯忘れる事のない貴重な体験でした
なんてたって生れてはじめての海外ですし
おまけにわたしが滞在した町には日本人はわたし一人
何をするにも徒手空拳の状態での２ヶ月間でしたので忘れようもないのですが
坊主頭のわたしは当時のアメリカの方達にはかなりインパクト有ったでしょうね＾＾
まあそれは置いといてわたしにとってのアメリカ滞在は
まさに言葉との戦いの連続でしたねぇ
まずは空港を降り立ってアメリカのホストファミリーとの出会いから
ホームステイ先のお宅での毎日の生活そして毎週末に出掛けて行く教会での
現地の方たちとのコミュニケーションさらにはホストファミリーと一緒に出掛けた
１週間にも及ぶバカンス旅行中まで全て壁になったのは「言語」
基本は身振り手振りでこなしていくんですが
こんなにも言葉が通じないもどかしさを感じたのも初めてだし
今にして思えば英語が話せればあのホームステイも
もっともっと楽しい物となっていたと思いますね
もちろん英語なんて話せなくてもコミュニケーションはとれます！
例えばわたしは現地の中学生と出会った時はとにかく仲良くなりたくて
「空手」のものまねをして見せてあげたり（実際には経験皆無）
「お坊さん」のまねごとをしたりして笑うきっかけを作り
リクエストにこたえて忍者のまねもしたりしました＾＾
そうやって上手く溶け込む事は出来ていたし
話せなくても子供同士無邪気に遊べたものですが
でもやっぱり相手の言っている事が理解できないと
なんとも消化不足になってしまう物なんですよねぇ＾＾；
あと買い物に出掛けたりみんなで食事を食べているときなども
みんなはワイワイやっているのにわたしだけは笑顔だけで内容が分からず
ここでもやっぱりちょっと寂しかったりしましたね
そして言葉が通じない事の最大の問題は
自分の気持ちも相手の気持ちも表面的な事しか伝えられず
誰と相対していても笑ってばかりいる自分がいる事でした
べつに笑顔は良いんですがもっと深くアメリカの人たちと付き合いたかった・・・
このアメリカでの経験は一生物の思い出ですが
結局のところわたしは未だに英会話の習得が出来ていません
これからの世の中はますますいろんな国の人間が入り混じる世の中
アメリカに渡った中学生の頃のように
無邪気になってもう一度英会話に挑戦してみようかな＾＾；